lundi 18 mars 2013

Tests, tests, tests

A droite, un flash de cuivre
Terre de Belle-ile, émail : terre de Belle-ile et cendre
Des bonnes et des mauvaises surprises dans ce dernier four, il y avait beaucoup de nouveaux tests : nouvelle terres, nouveaux engobes, nouveaux émaux. Malheureusement le dernier engobe blanc, mélange de faïence et de porcelaine réagit assez mal avec plusieurs émaux, les bleus sont bien meilleurs que celui que j'utilisais auparavant.

Good and bad surprises in the last unloading, there were many new tests: new clays, new slips, new glazes. Unfortunately, the last white slip, a mixture of eathenware and porcelain reacts badly with several glazes, blues are much better than what I was using before.


mercredi 6 mars 2013

Oribe





Un canard et un bol de la précédente cuisson émail.

A duck and a bowl of the last glaze firing

mardi 5 mars 2013

Cuisson de biscuit / Bisque firing


J'ai eu de la chance, le courant  a été coupé deux ou trois fois pendant la cuisson, pas de casse. Heureusement le temps se radoucit, en Bretagne nous avons refusé l'installation de centrales nucléaires et, nous sommes en bout de ligne, alors le courant peut manquer quand il fait très froid, je vais attendre un peu pour une cuisson d'émail à cône 9 !!!

I was lucky, the power was cut two or three times during bisque firing, no breakage. Fortunately the weather is warmer. In Britany we refused the installation of nuclear power plants, we are at the end of the ligne, then the power can miss when it is very cold, I'll wait a bit for a glaze firing, cone 9!